Tim McGraw, Faith Hill - Speak to a Girl lyrics 歌詞中文翻譯
鄉村樂王牌夫妻倆在最近也要發行新專輯
這是近日釋出新專輯的第一支單曲
"She wants you to say what you mean and mean everything that you're saying"
這應該是她最在乎的，她只想知道她所愛的對她是否真心
[Verse 1: Faith Hill]
She don't give a damn 'bout your Benjamin Franklins
她從未抱怨過你不是個有錢人這件事
She wants Aretha
她只想要一個心靈伴侶
She don't really care how you're spending your money
她並不很在乎你怎麼花你手中的錢
It's all how you treat her
她在乎你是否呵護關心她
She just want a friend to be there
她只想要一個朋友在身邊
When she opens her eyes in the morning
在她每個早晨睜開雙眼時
She wants you to say what you mean and mean everything that you're saying
她想知道你真正的想法並且你想的如你所說的
[Chorus: Faith Hill]
'Cause that's how you talk to a woman
這就是你如何對你的愛人談天
That's how you speak to a girl
這就是你如何對你的女孩說愛
That’s how you get with the lady who’s worth more than anything in your whole world
這就是你如何親吻一位比世界上任何一樣寶物還要珍貴的女士
You better respect your Mama
你最好善待她
Respect the hell out of her
盡你可能的努力善待她
'Cause that's how you talk to a woman
這就是你如何對你的愛人談天
And that's how you speak to a girl
這就是你如何對你的女孩說愛
[Verse 2: Tim McGraw]
She don't give a damn 'bout your pride or the lies that you're hiding behind
她從不在意過你藏在內心的自豪或謊言
She just want to feel that you're real
她只想讓你能體會真正的自己
That she's near to the man that's inside
她只想接觸你內心中的你
She don't need to hear she's a queen on a throne
她不需要任何讚美說她像位戴著皇冠的女王
That she's more than amazing
說她無法以驚奇去形容
She just wants you to say what you mean and to mean everything that you're saying
她想知道你真正的想法並且你想的如你所說的
[Chorus: Tim McGraw & Faith Hill]
'Cause that's how you talk to a woman
這就是你如何對你的愛人談天
That's how you speak to a girl
這就是你如何對你的女孩說愛
That’s how you get with a lady who’s worth more than anything in your whole world
這就是你如何親吻一位比世界上任何一樣寶物還要珍貴的女士
You better respect your Mama
你最好善待她
Respect the hell out of her
盡你可能的努力善待她
'Cause that's how you talk to a woman
這就是你如何對你的愛人談天
And that's how you speak to a girl
這就是你如何對你的女孩說愛
[Bridge: Tim McGraw & Faith Hill]
That's how you speak to, speak to her
這就是你如何對著她談天說愛
That's how you speak to, speak to her
這就是你如何對著她談天說愛
'Cause that's how you talk to a woman
這就是你如何對你的愛人談天
That's how you speak to a girl
這就是你如何對你的女孩說愛
That's how
這就是
That’s how you get with a lady who’s worth more than anything in your whole world
這就是你如何親吻一位比世界上任何一樣寶物還要珍貴的女士
[Chorus 2: Tim McGraw & Faith Hill]
You better respect your Mama
你最好善待她
Respect the hell out of her
盡你可能的努力善待她
'Cause that's how you talk to a woman
這就是你如何對你的愛人談天
And that's how you speak to a girl
這就是你如何對你的女孩說愛
That's how you talk to a woman
這就是你如何對你的愛人談天
That's how you speak to a girl
這就是你如何對你的女孩說愛
留言列表
