開頭先不談要翻的歌而是不久在英國發生的不幸事件
令人難過，原本的開心演唱會成了煉獄
因為是演唱會所以多是年輕人聚集，最年輕的罹難者是位8歲的可愛女孩
想想真的是非常不捨...
恐攻並非只發生於英法等歐洲地區，中東國家也深受其害，但因為不在歐洲發生而時常被忽略
大家勿把恐攻份子與伊斯蘭教畫上等號，這是個愚昧又詭異的想法
真心期望勿再有任何無辜生命受傷害
並一起為那些受害者祈福並不向恐攻低頭
演唱會最後首歌One Last Time被許多人再次賦予新意義，尤其這:
"Can't you forgive me At least just temporarily I know this is my fault I should've been more careful"
雖然不是Ariana的錯但想必她也是多麼的傷心...
相較於同張專輯其他歌，我真的好喜歡這首
邀來合作的女天團Fifth Harmony團員Lauren Jauregui的部份我也好喜歡
兩人合唱起來超級棒
Halsey說這是首有關LGBTQ的歌曲
很直接地就知道這位主角的另一伴"She"已經對主角沒有任何感情
"But all you're missing is my body"
"She"只對主角的身體有興趣而已
[Verse 1: Halsey]
She doesn't kiss me on the mouth anymore
她不再親吻我的雙唇
'Cause it's more intimate, than she thinks we should get
彼此間的親密感已經超過她認為該有的
She doesn't look me in the eyes anymore
她不再直視我的雙眼
Too scared of what she'll see, somebody holding me
畏懼著她所見的，希望能有人在背後支持著我
[Pre-Chorus: Halsey]
When I wake up all alone
當我獨自一人睡醒
And I'm thinking of your skin
和思索著妳的模樣
I remember, I remember what you told me
我就想起妳曾經向我所傾吐的事
[Chorus 1: Halsey & Lauren Jauregui]
Said that we're not lovers, we're just strangers
說出我們並不是一對戀人，而是形同陌路的外人
With the same damn hunger
有著相同的飢渴感
To be touched, to be loved, to feel anything at all
想被觸摸，想被愛，感受萬物
We're not lovers, we're just strangers
我們並不是一對戀人，而是形同陌路的外人
With the same damn hunger
有著相同的飢渴感
To be touched, to be loved, to feel anything at all
想被觸摸，想被愛，感受萬物
[Verse 2: Lauren Jauregui]
She doesn't call me on the phone anymore
她不再與我熱絡
She's never listening, she says it's innocent
她不想聽我所說的，她說這是正常的
She doesn't let me have control anymore
她不再讓我繼續掌控下去
I must've crossed a line, I must've lost my mind
我一定是跨過了界線，我一定是發瘋了
[Pre-Chorus: Halsey]
When I wake up all alone
當我獨自一人睡醒
And I'm thinking of your skin
和思索著妳的模樣
I remember, I remember what you told me
我就想起妳曾經向我所傾吐的事
[Chorus 1: Halsey & Lauren Jauregui]
Said that we're not lovers, we're just strangers
說出我們並不是一對戀人，而是形同陌路的外人
With the same damn hunger
有著相同的飢渴感
To be touched, to be loved, to feel anything at all
想被觸摸，想被愛，感受萬物
We're not lovers, we're just strangers
我們並不是一對戀人，而是形同陌路的外人
With the same damn hunger
有著相同的飢渴感
To be touched, to be loved, to feel anything at all
想被觸摸，想被愛，感受萬物
[Bridge: Halsey, Lauren Jauregui & both]
I miss the mornings with you laying in my bed
我想念著與妳賴在床上的早晨
I miss the memories replaying in my head
我想念著那些不斷在床上上演的回憶
I miss the thought of a forever, you and me
我想念著妳和我能永遠在一起的想法
But all you're missing is my body, oh
但妳只是惦記著我的肉體
[Chorus 2: Halsey, Lauren Jauregui & both]
So we're not lovers (we're not lovers)
所以我們不是一對情侶
'Cause we're just strangers
因為我們只是彼此互不相識的陌生人
With the same damn hunger
只是有著相同的飢渴
To be touched, to be loved, to feel anything at all
想被觸摸，想被愛，感受萬物
We're not lovers, we're just strangers
我們並不是一對戀人，而是形同陌路的外人
With the same damn hunger
只是有著相同的飢渴
To be touched, to be loved, to feel anything at all (anything)
想被觸摸，想被愛，感受萬物
[Outro: Halsey, Both]
To feel anything at all
擁有知覺
To feel anything at all
感受一切
(You lost it)
(You lost it)
(You lost it)
留言列表
