Alan Walker ft. Gavin James - Tired lyrics 歌詞中文翻譯
日前才在慶祝Faded破十億人次點閱
最近開始為新歌Tired做努力
從前幾天的artwork到今天的正式音樂mv
黑衣面罩人從Faded一人成了好幾十人
但場景變至感覺像是末日來臨的時候(讓我想起Ariana的Last Time)
[Intro]
I see those tears in your eyes
我在你的雙眼內看見淚珠
I feel so helpless inside
從瞳孔內感受你的無助
Oh love, there's no need to hide
喔我的愛，你無須再繼續躲藏
Just let me love you when your heart is tired
只要讓我好好愛著你直到你的心臟不再跳動
[Verse 1]
Cold hands, red eyes
冰冷的雙手，紅腫的眼球
Packed your bags at midnight
在午夜時分收拾著你的行囊
They've been there for weeks
他們在那已等上許久的時間
I don't know what came by me
我不知道在這路上伴我而來的是什麼
[Pre-Chorus]
Just roll up a cigarette
叼起根菸
Just forget about this mess
忘卻俗世煩惱
Been waiting on the sidelines
當個與世無爭的旁觀者
From the sidelines
從這世界的邊緣角落觀望
[Chorus]
I see those tears in your eyes
我在你的雙眼內看見淚珠
And I feel so helpless inside
從瞳孔內感受你的無助
Oh love, there's no need to hide
喔我的愛，你無須再繼續躲藏
Just let me love you when your heart is tired
只要讓我好好愛著你直到你的心臟不再跳動
If your ghost pulls you up high
如果你的魂魄將你拋上天際
And it feels like you've lost who you are
你感覺自己快失去自我
My love, there's no need to hide
我的愛人，你無須再繼續躲藏
Just let me love you when your heart is tired
只要讓我好好愛著你直到你的心臟不再跳動
Just let me love you(*4)
讓我好好的愛著你
Just let me love you when your heart is tired
只要讓我好好愛著你直到你的心臟不再跳動
[Verse 2]
When you whisper, I'm alright
當你輕聲細語著，我人很好
But I see through your white lies
但我早就看透你的善意謊言
But these walls don’t talk
這些牆無法說話
And if they could, they’d say
如果他們行，他們一定大聲吆喝
[Pre-Chorus]
Can't hide the secrets
無法隱藏秘密
You can't forget about this mess
你無法物掉一切的紛擾
I'm waiting on the sidelines
我以旁觀者的身份
From the sidelines
在邊緣上等待著
[Chorus]
I see those tears in your eyes
我在你的雙眼內看見淚珠
And I feel so helpless inside
從瞳孔內感受你的無助
Oh love, there's no need to hide
喔我的愛，你無須再繼續躲藏
Just let me love you when your heart is tired
只要讓我好好愛著你直到你的心臟不再跳動
If your ghost pulls you up high
如果你的魂魄將你拋上天際
And it feels like you've lost who you are
你感覺自己快失去自我
My love, there's no need to hide
我的愛人，你無須再繼續躲藏
Just let me love you when your heart is tired
只要讓我好好愛著你直到你的心臟不再跳動
Just let me love you(*4)
讓我好好的愛著你
Just let me love you when your heart is tired
只要讓我好好愛著你直到你的心臟不再跳動
I see those tears in your eyes
我在你的雙眼內看見淚珠
And I feel so helpless inside
從瞳孔內感受你的無助
My love, there's no need to hide
喔我的愛，你無須再繼續躲藏
Just let me love you when your heart is tired
只要讓我好好愛著你直到你的心臟不再跳動
留言列表
